Quino (Joaquín Salvador Lavado)Miguelito:
- Sí, bueno, trabajar para ganarse la vida, claro.- ¿Pero por qué esa vida que uno se gana tiene que desperdiciarla en trabajar para ganarse la vida?
Trad. (libera): Vado a lavorare per comperarmi la benzina che mi consente di andare a lavorare.
E non bastasse, è pure lunedì.
10 commenti:
Hola hermanita :-)
e io che pensavo che il tuo calcolatore fosse morto..
che dire? sempre più ammirata sono!
i.
dalla workstation (?!)
Hola, sibellina! :)
ammiratissima anch'io dalla resistenza della mia playstation ;)
Besos *
e andare in bici? ;O)
cat in incognito dall'ufficio
Hermanito, es una palabra, ida y vuelta son mas o menos 60 km cada dia!
(In treno, semmai, quello sì -e infatti son piena di sensi di colpa: ma al momento prevalgono alla grande le controindicazioni).
Il lunedì però lavoro in una sede staccata in pieno centro Milano, e lì adotto da sempre il car+bike: auto lasciata all'uscita dell'autostrada e sollazzevole pedalata suicida di ca. 14 km ida y vuelta!
E poi la bici nel fin de semana, claro que sí :)
"Ogni volta che vedo un adulto in bicicletta penso che per la razza umana ci sia ancora speranza" (Herbert George Wells, scrittore britannico, 1886–1946)
FrancoW in incognito dall'ufficio :-)
Esimio dottor FrancoW.,
Lei sta forse sottilmente affermando che H. G. Wells fosse qui la definirebbe -poco poco- una Speranza per l'Umanità?
Tutti in incognito dall'ufficio eh, barabitt [1]?
[1] Termine milanese atto a definire ragazzi discoli ed avviati su una cattiva strada (da Barabba: vedete un po' voi).
volgiamo le foto con la nuova digitale!!!!
Per quanto riguarda la digitale qui siamo ancora in fase an-alfa-beta-beta, ci stiamo lavorando (che questa macchinetta ci ha pure un inquietante anello sensoriale che non ci dice nulla di buono).
E giusto che sei qui e a sproposito: auguri! 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 :)))
Baci * * *
trentuno ma sempre mai serio!
http://www.flickr.com/photos/_shaker_/2192561689/
Auguri auguroni augurissimi! Mergozzo? ci passai in bici nel 2006 (sempre per far sperare l'Umanità...)
Posta un commento